Sibylle Cseri ist Diplom-Kunsttherapeutin und Künstlerin. Von 1994-1998 studierte sie Kunst in den Vereinigten Staaten. Von 1998 - 2002 studierte sie Kunsttherapie an der Universität von Barcelona und zwischen 2007 -2008 am Goldsmiths Colleg, London, und schoss mit dem Master of Research in der Kunsttherapie ab.
Zwischen 2002 und 2013 arbeitete sie als Kunsttherapeutin mit Kindern innerhalb von Schulen und in Privatpraxis. Seit 2013 spezialisierte sie sich in der Arbeit mit Adoptivkindern und arbeitet seit dem als Kunsttherapeutin in einem Zentrum für Psychotherapie und Post-adoption.
Sie ist seit 2007 Supervisorin und Dozentin innerhalb des Kunsttherapie Masters Programms an der Universität von Barcelona und seit 2011 an der Universität Pompeu Fabra.